Ranka Lee featuring Nakajima Megumi – Neko nikki [Japanese lyrics with English translation]
vocals: Ranka Lee = Nakajima Megumi
title: Neko nikki | Cat’s Diary
discs: Seikan Hikou (single)
Macross Frontier Vocal Collection Nyan Tama (collection album)
lyrics: Ichikura Hiroshi
music, arrangement: Kanno Yoko
- Romanization
- English translation
- Japanese
Romanization
suiyou (-ohayou) nangatsu nan’nichi hare
hikari wa mizuiru nioi
neko no nikki ni wa
o-hirune no kaisuu ga kaitearu
BURANKO no nikki ni wa
kyou no kasokudo ya tobitatsu yume kaitearu
tokei no nikki ni wa
itoshii hito ga nando mitekureta ka kaitearu
sorenara watashi no kuchibiru no nikki wa
anata no namae nankai yonda ka kaitearu
one two three four five and six…
mokuyou (-ohayou) nangatsu nan’nichi yume
futari wa chikazuku kashira
sora no nikki ni wa
hoshi to hoshi deau toki kaitearu
KAATEN no nikki ni wa
dareka ga KISU shita kaze no uwasa ga kaitearu
ROKETTO no nikki nara
tobitatsu hi made yubiori kazoeteru kaiteiru
soushite watashi no kuchibiru no nikki de wa
anata to no sono KAUNTODAUN wo yumemiteru
seven six five four three two one …
tu tu tu tu tu tu tu …
My diary is dreaming of kissing you …
English translation
Japanese
Leave a Reply
Recent Posts
- Aaand…back, partially! Jan 9, 2022
- The music is still playing ♪ Jul 25, 2021
- JUNNA new album “20 x 20” out on December 9th! Nov 28, 2020
- OAU best-of album “Re:New Acoustic Life” out on December 9th! Nov 28, 2020
- KEIKO debuts solo album “Lantana” on December 2nd! Nov 27, 2020
- BoA 10th album “Better” out in December! Nov 27, 2020
- OAU – Midnight Sun [English Lyrics] Nov 20, 2020