:: Melody Cafe ::

motto tooku tooku     miageteiru

ame ga nurasu hoho ni te wo furetara
mimi ni hibiku anata no koe wo daite

kaze     doko kara ka
kumo     doko mademo
sora     tsuki     hoshi-tachi no me ni tomaru you

motto tooku tooku     miageteiru

kaze     doko kara ka
kumo     doko mademo
sora     tsuki     hoshi-tachi no me ni tomaru you

hora kikoeteru desho     me wo tojitara
anata ni hibiku you     sasayaiteru
itsuka todoku hi made
tooku chikaku

So far, far away     I’m gazing there

Wiping the rain from my cheek
I embrace your voice, echoing in my ear

The wind     where does it come from
The clouds     where do they go
They seem to stop in the eyes of the sky, the moon, the stars

Farther, farther away     I am gazing

The wind     where does it come from
The clouds     where do they go
They seem to stop in the eyes of the sky, the moon, the stars

Look, you can hear     if you close your eyes
Echoing in you     inviting you
Until you reach that day
Faraway     yet nearby

もっと遠く遠く　見上げている

雨がぬらす頬に手を触れたら
耳に響くあなたの声を抱いて

風　どこからか
雲　どこまでも
空　月　星たちの目にとまるよう

もっと遠く遠く　見上げている

風　どこからか
雲　どこまでも
空　月　星たちの目にとまるよう

ほらきこえてるでしょ　目を閉じたら
あなたに響くよう　ささやいてる
いつか届く日まで
遠く　近く