Kokia

KOKIA – Remember me [CD album data]

front back

format: CD album
label: Victor
disc#: VICL-61239
price: 2900 yen
release date: 2003-11-12
track time: 1:13:08

› Continue reading

Tags:

Tuesday, April 28th, 2020 Albums No Comments

KOKIA – You [Japanese lyrics with English translation]

artist: KOKIA
title: You
discs: Aishiteiru kara (single)
            songbird (album)
            KOKIA complete collection 1998-1999 (compilation album)

› Continue reading

Tags:

Saturday, June 15th, 2019 Japanese lyrics No Comments

KOKIA – Erika [Japanese lyrics with English translation]

artist: KOKIA
title: エリカ Erika
disc: songbird (album)
            KOKIA complete collection 1998-1999 (compilation album)

› Continue reading

Tags:

KOKIA – Live Alone [Japanese lyrics with English translation]

artist: KOKIA
title: Live Alone
discs: songbird (album)
            KOKIA complete collection 1998-1999 (compilation album)

› Continue reading

Tags:

KOKIA – Shiroi yuki [Japanese lyrics with English translation]

artist: KOKIA
title: 白い雪 Shiroi yuki | White snow
discs: songbird (album)
            KOKIA complete collection 1998-1999 (compilation album)

› Continue reading

Tags:

Revisions to song translations

I recently went through song lyrics I had translated a long time ago. I found numerous errors and inaccuracies, so I went back and revised several of them. I also added some lyrics I had been working on, which had not been posted in the past.

For reference these files are:

Previously posted, newly revised:
KOKIA – Aishiteiru kara
KOKIA – Arigatou…
KOKIA – Hirusagari no toki
KOKIA – Soyokaze ga sougen wo naderu you ni

Newly posted or reposted:
KOKIA – Tsugi au toki wa
KOKIA – Watashi wa utau kotori desu

And there will be others as I go through these old files.

Tags:

KOKIA – River [Japanese lyrics with English translation]

artist: KOKIA
title: River
discs: songbird (album)
            KOKIA complete collection 1998-1999 (compilation album)

› Continue reading

Tags:

Thursday, June 13th, 2019 Japanese lyrics No Comments

KOKIA – I catch a cold [Japanese lyrics with English translation]

artist: KOKIA
title: I catch a cold
discs: songbird (album)
            KOKIA complete collection 1998-1999 (compilation album)

› Continue reading

Tags:

KOKIA – Tsugi au toki wa [Japanese lyrics with English translation]

artist: KOKIA
title: 次ぎ会う時は Tsugi au toki wa | The next time we meet
disc: trip trip (album)

› Continue reading

Tags:

KOKIA – Watashi wa utau kotori desu [Japanese lyrics with English translation]

artist: KOKIA
title: 私は歌う小鳥です Watashi wa utau kotori desu | I am a little songbird
discs: songbird (album)
            KOKIA complete collection 1998-1999 (compilation album)

› Continue reading

Tags: